PopLingo

v1.0.1 English

下載

目前版本 v1.0.1 | Windows 10 / 11(64 位元)

下載 PopLingo-win64.zip
免安裝 | 解壓即用 | 不需安裝 Python
直接點擊即開始下載,若瀏覽器沒有反應請見下方下載疑難

檔案說明

檔案 說明
PopLingo-win64.zip 主程式。解壓後執行 PopLingo.exe 即可,免安裝。
SHA256SUMS.txt 檔案雜湊值,可驗證下載檔未被竄改。 在 Releases 頁面取得
原始碼 Python 單一檔案,可自行檢視或建置: GitHub
所有版本 版本清單(含變更紀錄)

驗證下載檔(選用)

在命令提示字元執行:

certutil -hashfile PopLingo-win64.zip SHA256

把輸出與 SHA256SUMS.txt 的內容比對,一致即表示檔案完整未被修改。

系統需求

項目需求
作業系統Windows 10 / 11(64 位元)
Python不需要(已打包)
網路使用雲端 API 時需要;使用 Ollama 本地模型時完全離線
記憶體使用本地模型建議 8 GB 以上
翻譯引擎需自備 API Key,或使用免費的 Ollama 本地模型

安裝方式

  1. 解壓 PopLingo-win64.zip 到任意資料夾(例如 C:\Tools\PopLingo)
  2. 執行 PopLingo.exe
  3. 系統匣(工作列右下角)會出現 PopLingo 圖示
  4. 右鍵圖示 →「設定」→ 填入翻譯引擎資訊(見 翻譯引擎設定)

如果系統匣圖示找不到,Windows 預設會把它收進「隱藏的圖示」區。 點工作列右側的 ^ 符號,把 PopLingo 圖示拖到工作列上固定。

可攜模式

預設設定檔存在 %APPDATA%\PopLingo\config.json,更新程式不會遺失。 若想把設定帶著走(例如放進 USB 隨身碟),在 PopLingo.exe 旁建立一個空檔案 portable.flag,設定就會改存在程式資料夾內。

下載疑難

點了按鈕卻沒有開始下載?

按鈕連到 GitHub Releases 的檔案。若你的網路環境阻擋 GitHub, 可以改用 Releases 頁面手動選擇檔案, 或使用 proxy。

Windows 顯示「不明的發行者」或 SmartScreen 警告?

因為本專案未購買程式碼簽章憑證。這是所有免費開源軟體的共同情況,並非病毒。 你可以:點「更多資訊」→「仍要執行」;或自行從原始碼建置, 以確保執行檔與原始碼一致。也可以用上面的 SHA256 驗證下載檔。

防毒軟體誤判?

PyInstaller 打包的執行檔偶爾會被誤判。可先驗證 SHA256,或自行建置。